{"id":524,"date":"2024-02-15T13:28:26","date_gmt":"2024-02-15T13:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mkv.si\/?page_id=524"},"modified":"2024-02-15T13:38:47","modified_gmt":"2024-02-15T13:38:47","slug":"izjava-o-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mkv.si\/hr\/izjava-o-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"524\" class=\"elementor elementor-524\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ba847 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"21ba847\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7feeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a7feeb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d9be5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65d9be5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51be95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a51be95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Izjava o privatnosti<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac960a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fac960a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819c41f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"819c41f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Va\u0161i osobni podaci su za MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj (u daljnjem tekstu \u201eMKV\u201c) vrlo va\u017eni, stoga ih \u0161titimo u skladu s Uredbom (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a o za\u0161titi pojedinaca pri obradi osobnih podataka te o slobodnom protoku takvih podataka i o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) i drugih primjenjivih zakona.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388394b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"388394b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Osobni podaci<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5473e93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5473e93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Va\u0161i osobni podaci su za MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj (u daljnjem tekstu \u201eMKV\u201c) vrlo va\u017eni, stoga ih \u0161titimo u skladu s Uredbom (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a o za\u0161titi pojedinaca pri obradi osobnih podataka te o slobodnom protoku takvih podataka i o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka) i drugih primjenjivih zakona.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e6fa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75e6fa8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Tko obra\u0111uje va\u0161e osobne podatke?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f26ac8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f26ac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">MKV d.o.o.<br>Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj<br>Telefon: +386 (2) 775 38 30<br>E-mail: info@mkv.si<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190aca2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"190aca2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Koje podatke obra\u0111ujemo?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755311d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"755311d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Prilikom ispunjavanja online obrasca na web stranici dajete nam sljede\u0107e podatke:<\/p><ul><li>Ime i prezime,<\/li><li>Email adresa,<\/li><li>Broj telefona,<\/li><li>tvoja poruka.<\/li><\/ul><p>Va\u0161e podatke prikupljamo i posjetom samoj web stranici (datum i vrijeme posjete).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6661b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea6661b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Za\u0161to obra\u0111ujemo osobne podatke?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a504d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a504d3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Potvrdom unesenih osobnih podataka dopu\u0161tate MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj prikupljene podatke obra\u0111uje u svojim bazama podataka na temelju \u010dlanka 6. (1f) Op\u0107e uredbe EU 2016\/679 i koristi ih u sljede\u0107e svrhe:<\/p><ul><li>statisti\u010dka obrada;<\/li><li>segmentacija kupaca i analiza pona\u0161anja pri kupnji;<\/li><li>informiranje kupaca o mogu\u0107im pogre\u0161kama, ispravcima i promjenama proizvoda i usluga;<\/li><li>provoditi izravne marketin\u0161ke kampanje: slanje ponuda, promotivnih materijala;<\/li><li>slanje pozivnica za doga\u0111anja;<\/li><li>telefonske, pisane i elektroni\u010dke ankete.<\/li><\/ul><p class=\" translation-block\">Va\u0161e osobne podatke koristit \u0107emo samo za ispunjavanje na\u0161ih ugovornih obveza prema vama, ako za to imamo legitiman interes, tj. kada ste pristali na obradu podataka koriste\u0107i na\u0161e usluge koje pru\u017eamo i kada je to propisano zakonom. Va\u0161e osobne podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati \u200b\u200bsve dok na\u0161e aktivnosti ne naru\u0161avaju nerazmjerno va\u0161u privatnost. Tako\u0111er imate pravo ograni\u010diti obradu podataka na temelju na\u0161ih legitimnih interesa, \u0161to zna\u010di da mo\u017eete propustiti nove ponude i doga\u0111aje ili ne biti obavije\u0161teni o njima.<br><br>Sve opisane osobne podatke obra\u0111ujemo kao <strong> upravitelj<\/strong>. To zna\u010di da mi odre\u0111ujemo gore definirane svrhe za koje prikupljamo va\u0161e osobne podatke i na\u010dine obrade te smo odgovorni za njihovu pravilnu provedbu.<br><br>Va\u0161e osobne podatke tako\u0111er mo\u017eemo proslijediti drugim subjektima koji tako\u0111er imate funkciju &gt;administratora<\/strong>i to na temelju va\u0161e suglasnosti za ogla\u0161avanje i dru\u0161tvene mre\u017ee i to imenom:<\/p><ul><li class=\" translation-block\"><strong>Google Ireland Limited<\/strong> (registrirani broj: 368047), s registriranim uredom u Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; Politika privatnosti tvrtke dostupna je ovdje: https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/li><li class=\" translation-block\"><strong>Facebook Ireland Limited<\/strong>, s registriranim uredom na adresi 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D02 X525, Irska; Politika privatnosti tvrtke dostupna je ovdje: https:\/\/cs-cz.facebook.com\/about\/privacy.<\/li><\/ul><p class=\" translation-block\"><strong>Microsoft Ireland Operations Ltd<\/strong>., sa sjedi\u0161tem One Microsoft Place South County Business Park Leopardstown Dublin 18, D18 P521, Irska<br>administratori marketin\u0161kih alata poput onih koji nam poma\u017eu optimizirati web i personalizirati sadr\u017eaj i ponude za tebe:<\/p><ul><li><strong>Microsoft Ireland Operations Ltd<\/strong>., headquartered One Microsoft Place South County Business Park Leopardstown Dublin 18, D18 P521, Irska<br \/>upravitelji orodij za tr\u017eenje, kot so, ki nam pomagajo pri optimizaciji spleta in personalizaciji vsebin ter ponudb za vas:<\/li><li class=\" translation-block\"><strong>Google Ireland<\/strong> sa sjedi\u0161tem u Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (Services BigQuery, ChannelAdvisor).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed89fb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed89fb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Koja prava ima pojedinac?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce26bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bce26bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">pristup osobnim podacima koji se na njega odnose; njihov ispravak, izmjena ili dopuna;<br>ispis ili prijenos kopije osobnih podataka koji se na njih odnose;<br>brisanje osobnih podataka ili ograni\u010davanje njihove obrade.<br><br>Va\u0161a e-mail adresa koju ste sami naveli, koristimo ga za povremene poruke o na\u0161im novim proizvodima i uslugama. Korisnik u svakom trenutku mo\u017ee zatra\u017eiti da mkv.si izbri\u0161e njegovu e-mail adresu iz evidencije. Na\u010din odjave opisan je u svakoj poruci koju \u0161aljemo na va\u0161u e-mail adresu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44059d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44059d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">pravna obavijest<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c73e2c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c73e2c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Svi sadr\u017eaji objavljeni na mkv.si vlasni\u0161tvo su MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj. Bez dopu\u0161tenja MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj ne smije se kopirati, umno\u017eavati niti na bilo koji drugi na\u010din distribuirati. Tvrtka MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj ne snosi odgovornost za eventualne probleme u radu web stranice. Tvrtka MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj zadr\u017eava pravo na bilo kakve pogre\u0161ke i izmjene sadr\u017eaja objavljenih na mkv.si<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o zasebnosti Va\u0161i osebni podatki so za MKV d.o.o. Potr\u010deva cesta 65, Ptuj, 2250 Ptuj (v nadaljevanju \u201cMKV\u201d) zelo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mkv.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}